Do you need your documents translated and notarised for official use abroad?
At Global Apostille, we provide fast, accurate notarised translation services in South Africa, ensuring your documents meet all legal requirements for international submission.
Whether you are applying for a visa, working overseas, expanding your business, or submitting legal documentation internationally, we manage the entire process from translation to notarisation and apostille—quickly and correctly.
What Is a Notarised Translation?
A notarised translation is a certified translation that has been verified and authenticated by a Notary Public.
This confirms that:
Many foreign authorities require notarised translations to ensure authenticity before accepting documents.
When Do You Need a Notarised Translation?
You will typically require notarised translation when submitting documents for:
If your document is not in the official language of the destination country, a notarised translation is often mandatory.
Complete Translation + Notarisation + Apostille Service
Global Apostille offers a fully integrated service, removing the need to deal with multiple providers.
We handle:
This ensures your documents are accepted internationally without delays.
Languages We Translate
We provide notarised translations for a wide range of languages, including:
Our experienced translators ensure legal and technical accuracy across all document types.
Documents We Translate and Notarise
We regularly assist with:
Personal Documents
Legal Documents
Corporate & Commercial Documents
Educational Documents
Fast Turnaround Times
We understand that document deadlines are often urgent.
Typical processing times:
Step 1: Send Your Documents
Email or WhatsApp a scan or photo for review.
Step 2: Assessment & Quote
We confirm:
Step 3: Translation
A certified translator completes your document.
Step 4: Certification
We issue a signed certificate confirming accuracy.
Step 5: Notarisation
A Notary Public verifies and notarises the document.
Step 6: Apostille (If Required)
We arrange legalisation through the High Court or DIRCO.
Step 7: Delivery
Documents are delivered locally or internationally.
Costs for Notarised Translation
Typical pricing:
Final pricing depends on document type, language, and complexity.
Email us at info@apostillelegalisation.co.za, or fill out the form below and our one of our friendly staff members will contact you.
Most documents are completed within 1–3 working days.
Yes. You can email or WhatsApp your documents for a quote.
No. Only certain documents require notarisation depending on the destination country.
Yes. We prepare documents according to international legal standards.
Yes. Same-day and express services are available.
Yes. We offer full apostille and legalisation services.
